Car en effet, la saga n'avance pas. Les problèmes de temps de l'auteur sont toujours présents et il a plus envie de se reposer ou de faire vivre sa vie de couple quand il est chez lui que d'écrire "pour un par-terre d'imbéciles aux regards plus ou moins éveillés" (cf: Desproges). Il ne commencera réellement à avoir à nouveau du temps que quand il sera muté dans la ville où il vit le reste du temps. De plus, alors qu'il pensait que chaque épisode original serait parodié en quelques épisodes (8 chacun), il met 2 épisodes à résoudre la première quête de l'histoire, 1 à voyager jusqu'à la quête suivant, et 2 autres pour résoudre cette même quête. A ce rythme, la durée de la saga semble augmenter considérablement, et à moins d'une accélération soudaine, la saga tiendra difficilement en 8 parties. Le rythme se stabilisera cependant plus tard dans l'histoire, où le jeu original est principalement composé d'une succession de quêtes par forcément intéressantes à parodier. Une estimations à 12 épisodes est lancée à la sortie de l'épisode 9 début avril 2009.

Il reviendra également sur sa décision d'être le seul acteur : quelques années de parodie à son actif et quelques tests sur les personnages à venir démontrant que les voix seraient trop similaires, il refait dont appel à sa dream-team de la saga MP3 : Criboux, Gorkab Nitrix, Dzimy et Elixim. Les quatre comparses sont toujours prêts à le booster dans ses projets et répondent du tac au tac à ses demandes d'interprétation, ce qui permet de ne pas augmenter les temps d'enregistrement, la durée de création d'un épisode étant déjà assez conséquente...

Le 9 mai 2009, Durendal est l'invité sur SynopsLive, où les deux derniers épisodes, ainsi que deux bonus, sont diffusés. Le onzième est disponible sur le site du Démon du rire le lendemain. Le douzième arrivera la semaine suivante, le 17.